Hotel Buschhausen

Adenauerallee 215, 52066 Aachen
Tel.: 0241 / 6008-0
Fax: 0241/ 6028-30
Email: info@buschhausenhotel.com
www.buschhausenhotel.com

Das 3-Sterne-Hotel am südlichen Stadtrand von Aachen liegt nahe der Messe und bietet einen guten Zugang zur Autobahn sowie einen Swimmingpool und andere Freizeiteinrichtungen. Alle Zimmer des Top Hotels Buschhausen in ruhiger Lage am Aachener Wald verfügen über Telefon, Kabel-TV, Minibar und Badezimmer. Im Restaurant Le Saladier mit romantischem Ambiente erwarten Sie regionale Speisen mit belgischen Einflüssen. Profitieren Sie von kostenfreien Parkplätzen vor Ort sowie der guten Anbindung an die Autobahnen A4 und A44. Mit einem Bus gelangen Sie vom Hotel direkt ins Stadtzentrum von Aachen sowie zur Universität.

Einzelzimmer; 65,-- € inkl. Frühstück
Bitte buchen Sie Ihr Zimmer bis 11.01.11 unter dem Stichwort „GDMB-KBU“.

Hotel Aquis Grana

Büchel 32 / Buchkremerstraße
52062 Aachen
Telephone: 0241 4430
Fax: 0241 443137
Email: info@hotel-aquisgrana.com
www.hotel-aquisgrana.com

Das Aquis Grana City Hotel, gelegen inmitten der historischen Kaiserstadt, bietet seinen Gästen eine freundliche Atmosphäre, stilvolles Design und höchsten Komfort. 97 Zimmer mit modernster Kommunikationstechnik garantieren Geschäftsreisenden einen angenehmen Aufenthalt.

Exklusiv ausgestattet präsentieren sich die großzügigen und geschmackvoll eingerichteten Zimmer. Ausstattungsmerkmale wie Badewanne oder Dusche mit niedrigem Einstieg, Föhn, TV, Zimmersafe in Laptop-Größe, Schreibtisch, Selbstwahl-Telefon und größtenteils direkter Zugang zum Internet sind selbstverständlich.

Einzelzimmer: 95,-- € inkl. Frühstück
Bitte buchen Sie Ihr Zimmer bis 20.12.10 unter dem Stichwort „GDMB-KBU“.